導讀:無論是英劇還是美劇,廣泛的題材能讓你接觸到原汁原味的文化知識。青春劇,醫療劇,家庭劇,律政劇,警匪劇,政治劇——數不勝數的劇集,都可以幫我們建構對西方文化的認知。通過看不同種類的英美劇,能夠建立非常好的文化基礎。

誰說考MBA不能追劇?不僅能追還能對我們的考研有所幫助呢,有益的就當屬英美劇了,不僅可以改善語音語調,還能提高口語聽力能力。所以不少大三的考研寶寶們,把看美劇當成學習英語的一種好方式。

 
2019MBA備考:看美劇真的能提高英語水平嗎?
BUT,“看美劇就一定能學好英語”的這種想法是錯誤的。無論是聽力,閱讀,口語還是寫作,真正MBA英語二學習的進步來自長期不斷的積累。陷入誤區的小伙伴們,跟著考研君趕緊調整過來~
 
看英美劇我們能學到什么?
 
原汁原味的英美文化
 
無論是英劇還是美劇,廣泛的題材能讓你接觸到原汁原味的文化知識。青春劇,醫療劇,家庭劇,律政劇,警匪劇,政治劇——數不勝數的劇集,都可以幫我們建構對西方文化的認知。通過看不同種類的英美劇,能夠建立非常好的文化基礎。
 
接觸更純正的口音
 
想要改善語音語調,首先要知道什么是純正的口音。只有了解熟悉正宗的口音,才能學習模仿和進步。純正的口音當然是VOA,BBC這類新聞節目,但不免有些小伙伴覺得枯燥無味,找不到學習的樂趣。美劇,還原真實的生活狀態,讓自己沉浸在真實的語境中,潛移默化改變你的語音語調。
 
看美劇學英語的前期準備
 
首先要確定自己看美劇學英語的目標是什么?比如拓展詞匯、糾正發音、地道英語表達......再次,選擇你最愛的一部劇,一定是最愛。網上的英美劇資源很多,類型多樣,題材各異,內容豐富。條件符合未必合適,真心喜歡才是王道。最后,沉下心來想想,你是否有這個決心用這個方法學英語。
 
看美劇有哪些誤區
 
只關注劇情,看過一遍就扔掉
 
很多小伙伴看了很多美劇,英語水平也沒有很大提高,原因就在于只專注劇情,看完整部劇講的什么就過了,完全沒有用心體會和消化。
 
過度依賴中文字幕
 
小伙伴們一定也有這樣的感受,不管看什么美劇或電影,總想盯著屏幕下方那一小條中文字幕,沒有字幕就會喪失觀看興趣。然而對于語言學習來說,中文字幕就像嬰兒學步,有母語幫助的情況下,大腦會下意識地“偷懶”,習慣性地用母語思維去接受和理解收到的信息,更加難以讓學習者跳脫出原有的思維模式,接受新的語言。
 
正確的觀看方式
 
既然要有決心學好英語,就不能just for fun看美劇,看完就完了!根據小伙伴不同的基礎,以一集美劇看四遍為例,可參考如下兩套觀看方式:
 
【方式一】基礎特別薄弱的同學,可參照:
 
中英雙語字幕→英文字幕→無字幕→英文字幕
 
第一遍:中英雙語字幕了解劇情,所以有中文字幕可以幫助你掃清理解上的障礙。弄清人物關系,知道大體故事情節。
 
第二遍:英文字幕【QQ影音可以進行字幕遮擋】,如果有劇本電子版最好。準備好筆記本,聽到不懂的就暫停,隨時查生詞做筆記,同時進行跟讀模仿。
 
第三遍:無字幕,看看自己能夠聽懂多少,沒聽明白/聽出來生詞但不明白意思的再次暫停,對照劇本進行學習,直到自己在無字幕的情況下聽明白為止。
 
【方式二】有一定基礎的同學,可參照:
 
無字幕→英文字幕→中英雙語字幕→無字幕
 
第一遍:就像看中文電視劇一樣,在沒有字幕的情況下觀看。像【摩登家庭】【家有正太】看懂40%-50%就很好,記住,僅僅是看懂劇情就可以。從交際理解的角度來說,口頭語言(OralLanguage)只占到35%,而非語言因素(Para-Language,指除了聽說之外的眼神交流、肢體動作等)則占到65%。所以沒有字幕,就算有聽不懂的地方,也可以根據故事情節猜出大體發生了什么。
 
第二遍:英文字幕,這一邊用來檢查剛才沒聽懂的部分,看看自己是語音原因(不認識這個詞/見過不知道怎么念)還是演員的口音問題。同樣地,查字典,做筆記。
 
第三遍:雙語字幕,檢查自己的理解有無錯誤,錯誤較大的地方作好筆記。進一步細挖劇中精華的語言表達,做好積累。
 
看一遍根本不能叫學英語,充其量只能叫娛樂。必須反復看,精聽,理解每一個句子詞語的意思。同時,學著離開字幕,相信自己的耳朵強迫自己去聽,會慢慢增加自信。學習英語本來就不是一件容易的事,希望考研寶寶們都能堅持下來。